市内交通机关市内交通机关
首页 > 市内交通机关 > 如何乘坐公共汽车和如何支付你的路费

河内长野市的各种交通手段机票购买和乘坐指南。
从菜单中选择火车、 公交车和出租车。

如何乘坐公共汽车和如何支付你的路费

如何乘坐公共汽车和如何支付你的路费

1. 在巴士站确认你要乘坐的巴士时间。

在巴士站确认你要乘坐的巴士时间。 在巴士站确认你要乘坐的巴士时间。

2. 确认巴士的目的地标志(巴士前上方的字幕)。

确认巴士的目的地标志(巴士前上方的字幕)。

3. 从中门 (入口) 乘坐巴士。

从中门 (入口) 乘坐巴士。

一些路线根据日期及时间的不同,从前门也可以乘坐巴士,或者要提前交钱。

Get on a bus from the entrance in the middle of the bus.

使用现金・优惠券・纸乘车票的时候

从入口处抽取整理券机器发行的整理券。
车钱是在抵达目的地后支付。
整理券可以证明上车地点。
如果没有整理券的话,有可能向你收取从起发站开始的车票。

磁气式乘车券(巴士卡・便利Kansai卡)。

磁气式乘车卡要放在乘车口旁边的打卡机器上感应一下。
卡要从下向上感应。
卡在车内也有卖。
更多条款和详情请参照巴士卡的使用说明。

Get on a bus from the entrance in the middle of the bus.

4. 在车里

请坐在空座位上,或者用手抓紧扶手或吊环。
车内是全天禁止吸烟。
使用手机会影响其他客人,禁止使用手机。
驾驶时在车内行走是非常危险的。请在停车时换零钱,换座位。

关于 < 优先座位 >

关于 < 优先座位 >
关于 < 优先座位 >

遇到「带婴幼儿」「孕妇」「老人」「残疾人士」的话,请让座。

关于 < 优先座位 >

轮椅利用的顾客

轮椅利用的顾客
轮椅利用的顾客

在车内,固定轮椅为安全吧。
※有轮椅的固定器具坐没有的公共汽车折叠轮椅,请乘上的情况。
事先请谅解。

Customers using a wheelchair

婴儿车利用的顾客

婴儿车折叠,请乘上。

5. 如果巴士前方的车费显示器上有显示你的目的地,请按下车按钮,并确认车费。

如果巴士前方的车费显示器上有显示你的目的地,请按下车按钮,并确认车费。 如果巴士前方的车费显示器上有显示你的目的地,请按下车按钮,并确认车费。
如果巴士前方的车费显示器上有显示你的目的地,请按下车按钮,并确认车费。

如果巴士前方的车费显示器上有显示你的目的地,请按下车按钮,并确认车费。

手上整理券上数字对应的数字下方的金额就是你的车费。
显示的金额是成人票价。
小学生的车费是成人票价的一半。 (不到10日元的用收尾法计算)

关于 < 换零钱 >

请使用司机旁边的换零钱机。
可兑换货币为1000日元,500日元, 100日元, 50日元。
走行中の両替は危険です。停車中にご利用ください。
2,000日元以上的货币不能换零钱。请在乘坐前换好。

6. 到达目的地的公共汽车站,巴士完全停止后再走到司机座位旁边的车费箱。

到达目的地的公共汽车站,巴士完全停止后再走到司机座位旁边的车费箱。

到达目的地的公共汽车站,巴士完全停止后再走到司机座位旁边的车费箱,缴纳自己的车费。

用现金或优惠券付车费时

车费或优惠券和整理券一起投到车费箱里。

使用磁气式乘车券(巴士卡・便利Kansai卡等等)。

把卡插进读卡机。
车费会被自动扣除。
卡从插槽前插入。
详细的使用方法请参照巴士卡使用说明。

使用纸车票时

把整理券放到车费箱里,车票的正面给乘务员看一下。

到达目的地的公共汽车站,巴士完全停止后再走到司机座位旁边的车费箱,缴纳自己的车费。

7. 请从公共汽车的(出口)前门下车。

车门的台阶和地面有距离,请注意脚下。

回到页上部